15 maj 2006

Den där om etthundraåttiosju sidor med la déchéance des mandats électifs prononcéeblablablaquinöff!

Fuckit! Jag kommer ihåg att jag, back in the day, längtade efter att skriva uppsats. Då hade jag tydligen glömt alla förbannade problem som följer med 25-30 sidors ordfjant.

Någon som kan franska? Någon som har lust att översätta 187 sidors partiprogram på franska? Jag kan bara låtsasfranska. Ni kan få en kaka. Och möjligtvis ett ligg.

4 kommentarer:

Tessan sa...

japp. man blir påmind rätt snabbt om hur tråkigt d är...o nej, franska kan jg tyvärr inte hjälpa dg me. Lycka till!

Christina sa...

shö schvui dö garcåå. typ så. och jag kan aldrig vara två pojkar. jag skulle kunna vara EN man, möjligtvis.

det är en mycket praktiskt mening i alla fall, om man tänker efter. alla substantiv man kan går att bilda en ny mening med:

je suis un baguette.
je suis un pompellimuosse. (tveksam stavning)
je suis un bloggöööör.

pussa

Rosa von Trosa sa...

baby! min telefon muckar. bjuckla på du, men inte hundra stycken. och inga allergiker, för det kommer en (icke rumsren) hundvalp också. puss puss!

Ante sa...

Jag har översatt hela bibban nu. Kom hit naken.